Lelukilpailun voittajalelut julkistettu. ONNEA ja ILOA!/ Winners of MUM's "My Sweetest Toy"-competition

Mum'sin vuoden 2013 lelukilpailun voittajalelut ovat päässeet nettikauppaan. Eliidan kaunis merenneito ja Aaron iloinen kirahvi odottavat vielä kovin pääsevänsä omistajilleen, olettehan yhteydessä MUM'siin, niin sovitaan toimitus.

Katsokaas ihmiset hyvät miten hienoista 2-ulotteisista lempilelu-piirrossuunnitelmista tuli kolmiulotteisia haliveistoksia bolivialaisten virkkaajanaistemme käsissä. Reilun kaupan mukaan, tottakai. Nauttikaa, olkaatte hyvät!

Erityiskiitos Sastamalan koulun opettajalle, joka oli ottanut projektin osaksi koulun päivätyötä, kerännyt kaiken tiedon ja infon kansioon, järjestänyt koululle palkintojenjakotilaisuuden lehdistöineen. Yksi Sastamalan koulun oppilaista valittiin lopulta koko MUM'sin lelusarjan voittajaleluksi. Lämmin kiitos ja halaus Marika-ope, Sastamalan koululaiset ja kaikki kilpailuumme osallistuneet rohkeat ja upeat lelusuunnittelijat!

Sympaattiset lelut on pakattu MUM'sin kivaa nyöripussiin, jossa tuotteen tarina.

**

Winners of MUM's sustainable toy's collection released. Toys designed by kids. Kids drawings turned into sustainable toys, in the hands of MUM's Bolivian ladies living at Andes mountain range.

Casamento-ekspressionistista huonekalusuunnittelua

Perinteiset käsityömenetelmät, pitkäjänteisyys ja ainutlaatuisuus ovat Casamenton suunnittelun kulmakivet. Huonekalut verhoillaan perinteisillä materiaaleilla, joista 80% on kierrätettyjä kuituja ja loput lateksivaahtoa. Töissä näkyy tekijän kädenjälki joko karkein pistoin tai koristeellisina kirjailuina.

MUM`s  tuo Casamenton mukanaan Habitaren Ahead-alueelle syyskuussa 2011. Sitä ennen huonekaluihin voi tutustua MUM`s- Showroomissa. Casamento-laivarahti saapuu Suomeen heinäkuussa. Tuotteet Showroomissa elokuun alusta lähtien.

Bead Be Mine- glass bead jewelry/ lasihelmikorut

Uudet Bead Be Mine-korva,- ja rannekorut ja sormukset saatavana nettikaupastamme ennen joulua. KOrut valmistuvat 1-luokkaisista lasihelmistä eteläafrikkalaisten naisten taidokkaissa käsissä, 100% käsityönä. Osassa koruja hopeasulkijoita ja -koukkuja, tai vaihtoehtona rannekoru nappikiinnityksellä.

**

This new range will be available at our webshop before Christmas. Handmade by skilled South African ladies. !srt class glass beads, silver hooks or button clousure instead. MUM`s wonders how beautiful can you get!

A quick peek: MUM`s Spring 2010!

Presenting new TOUKKA & VUORET-designs for our bat`s and FIELD-designs for the cubes and the bags- as well as a new HIPSTER-shoulder bag with adjustable shoulder strap. Fits A4. All of these coming. And more to love soon!

Terveiset Mielie-pajalta!

Tervehdys Mielie-pajalta!


Mielie-pajan kutojista suuri osa ei osaa lukea, eivätkä he ole koskaan käyneet päivääkään taidekoulua. Silti heidän käsissään syntyy kauneimpia teoksia. Ja he osaavat myös laulaa:

http://www.youtube.com/watch?v=-lpTmVhXxaM&eurl=http%3A%2F%2Ffa%2Emielie%2Ecom%2F&feature=player_embedded#t=128


Kiitos teille ja ihanaa syksyä!

Outi
MUM`s

BUTTERFLY fly, fly!

                         FLUFFBALL on valmis! Tämä jätti-ihanuus (kuvassa Lungi & Mzo) lähtee New Yorkiin eteläafrikkalaista nykydesignia esittelevään näyttelyyn! Onnea MIELIE-paja!

FLUFFBALL-hurmurin pikkusisar on BUTTERFLY-hippalaukku. Sukulaiset punotaan vaatetehtailta kerätyistä leikkuupaloista, jotka edelleen leikataan suikaleiksi ja solmitaan käsityönä.

Jokainen pieni BUTTERFLY on uniikki. Niin myös FLUFFBALL. Ei varmaan vaikea arvata..

Kirahveja kotisohville!

Terveisiä MIELIE-pajalta! MIELIElle lähetetyt tyynysuunnitelmat on nyt kudottu ja viimeistelty valmiiksi. Nämä täplikkäät ja pitkäkaulaiset tyynynpäälliset pakataan kohta laivaan, joka kääntää keulansa kohti MUMsin kotirantaa Suomessa! Lue lisää MIELIEn blogista 

Kuvissa hahmottuu hienosti MIELIE-tuotteiden uniikkius. Kirahvit ovat kutoneet Zoleka, Sentiwe, Nomalizo ja Nomelikhaya. Sheilalla (alakulmassa vasemmalla) kädessään Adrin kirahvilaukku! Ja jokaisessa tuotteessa tietysti tekijänsä nimi. 

Ihania. Suorastaan hurmaavia. Sydämeni on nyt kirahvin muotoinen.