Congratulations lovely HELSINKI! Best wishes, Mum`s

Helsinki is now officially the WDC 2012. Mum`s congratulates with sweet new product: HELSINKI-hanger, and other friends. Texts are in Finnish, but Mum`s is sure Helsinki visitor`s from around the world would love to take some Finnish language souvenir back home. A nice way to learn some Finnish hey? ; )


HELSINKI = WDC 2012
HERRA = Mr.
ROUVA= Mrs. 
ONNI= happiness 
HALOO = ?
TURKU= another lovely city in Finland ; )


Mum`s employs handicrafters in South Africa at Mum`s wire-workshop. Each one is unique, made with a lot of high skilled handicraft. Metal and reclaimed telephone wire is bought from local telephone company. These hang around nicely.


**


Helsinki on nyt virallisesti maailman designpääkaupunki 2012. Sitä juhlistaen Mumsilta pieni, mutta sitäkin söötimpi tuotesarja: HELSINKI-henkari kumppaneineen. Materiaalina vankka metalli ja puhelinlaitokselta ylijäämänä ostettu puhelinjohtovaijeri. Henkareiden valmistuksessa Mum`s työllistää eteläafrikkalaisia käsityöläisiä ja töitä voi tehdä kotona. Jokainen on uniikki.


Lasti saapuu huhtikuussa ja silloin luvassa myös muutamia aiheeseen liittyviä, unohtumattomia "stadin slangi"-tekstejä, mutta niistä lisää myöhemmin.


Tämä henkari kannattelee raskaammatkin rokki- ja designtakit ja tyylillä kuulkaa!

New school uniforms!

Look how well those little Mum`s-memory sticks behave on their first day at school 2012! Such beautiful new handmade school uniforms: unique, shiny, classy as well 1st quality glassy. Seems teacher`s have lost their hats though? Give the little text-eater one a new home for 39,00e.








Käsintehty uusi uniikki koulupuku kaikille kevääksi 2012! Nämä Mum`s-kaunottaret ahmivat monta Megaa, kasvavia nuoria kun ovat. Tilaa omasi nyt info@kotiprojekti.fi, niin saat sen huhtikuussa, tai aiemmin. PIeni varasto löytyy. Kaunotar a` 39,00euroa.

WELCOME to brand new bilingual Mum`s-blog! / Mum`s-blogista kaksikielinen tuliterän vuoden 2012 kunniaksi, tervetuloa!

Mum`s lopetti facebook-sivustonsa ja siirtyy nyt kertomaan uutisia täällä ikiomassa blogissaan. Seuraa meitä blogissamme. Huiman jännittäviä uusia yhteistyöjuttuja luvassa vuodelle 2012. Teemme työtä siellä, missä sitä eniten tarvitaan ja autamme köyhiä äitejä ja naisia voimauttamaan arkeaan.

Mum`s discontinues Mum`s-facebook. Thank you all you dear 607 followers. Please join and follow us here at our blog. Mum`s makes good at places where most help is needed uplifting lives & sustainability. Mum`s blog has being only in Finnish. From now on we make it bilingual: Finnish & English. You are most welcomed to join us!

Love, mum of Mum`s

Hyvää joulua, onnistumisia vuodelle 2012!

Mum`s on nyt lomalla. Avaamme Showroomin taas sunnuntaina 8.1.2012 kello 12-16. lämpimästi tervetuloa! Kiitos kaikille Mum`sin ystäville tästä vuodesta.

Mum`s-BEIBIT homemade Finland

Kuvataiteilijaäiti Birgit Paavola valmistaa MUM`sin BEIBIt kierrätetyistä kankaista ja nahasta. Sopii halibeibiksi ja tyynyksi. Nauhojen pituus kaikkien lapsiturvallisuussääntöjen mukainen. Ei irtoavia osia. Ihana beibi. Kaikki uniikkeja tietenkin, kuten Mum`sissa aina. Hinta 55-120euroa + postikulut. Eri kokoja ( siksi hintahaarukka). Kuvassa olevat 55euroa. Saatavana Mum`s-meijeristä ja sähköpostitse tilaamalla info@kotiprojekti.fi

Birgitin maailma täällä.

QUEEN ELISABETH

Mum`s arvostaa ja kunnioittaa rouva Elisabeth Rehnia. Lämmin, viisas ja tarpeen tullen tiukka. Kuvassa Mum`s on tapaamassa Elisabethia ja tilaisuudessa hän sai valita itselleen MUM`s-laukun. Voi Hyvin- lehdestä soittivat syksyllä ja kysyivät, että tahtoisinko olla mukana antamassa jollekin jotakin joululahjaksi- osana eettisten lahjojen joululahjatarinaa. Tahdoin ja sain toteuttaa yhden haaveen. Olen nimittäin joskus ajatellut, että jos saisin valita MUM`s-laukulle lähettilään, niin yksi heistä olisi Elisabeth Rehn, mutta jos Mum`sin nimissä tarjoaisin hänelle laukkuamme, niin se tuntui  tylsältä markkinatempulta ja jätin siksi ottamatta yhteyttä. Niinpä oli todella hienoa, että lehti oli se, mikä teki aloitteen. Ja Mum`sillapa oli sitten valmiina tämä idea ja lehdessä siihen tartuttiin.

 Elisabeth lupasi ottaa laukun mukaan New Yorkiin ihmisoikeustuomioistuimen tapaamiseen. Lisäksi hän lupasi uudesta lastistamme ostaa toisenkin laukun, koska "vain se auttaa naisia". Lämmin, viisas ja tarpeen tullen tiukka. Kiitos Elisabeth. Kiitos Voi Hyvin-lehti. Mum`s on yhä ihan otettu ja kovin onnellinen tapahtuneesta.

Ja uudessa DEKO-lehdessä MUM`s-emo tekee erittäin vaarallisen ja vaativan pallotempun. Ethän kokeile sitä kotona. Joulukuun numerossa. DEKO 2011.

Mum`s!

Sunnuntaina myös Mum`sin oma Meijeriputiikki avoinna kello 12-16.
Vilkkimäentie 3, Lieto puh. 050 4450 864