Näytetään tekstit, joissa on tunniste zanele. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste zanele. Näytä kaikki tekstit

tiistai 15. maaliskuuta 2011

Kirje Afrikasta


MUM`s kävi helmikuussa Etelä-Afrikassa Taiteen Keskustoimikunnan myöntämällä apurahalla tuotesarjan kehittelyn ja ohjausmatkan kuluihin. Tapasin tekijöitä muun muassa kodeissaan Khayelitshassa. Kiitos taiteen keskustoimikunnan muotoilutoimikunnalle matkan mahdollistavasta kohdeapurahasta.  Matka oli tarpeellinen, liikuttava, järisyttävä ja kaiken muun lisäksi avasi ja vankisti mieltä muistamaan, että miksi tätä työtä teen.




Yksi Mielie-kutojista, Zanele asuu peltisessä kodissa Khayelitshassa. Koti on siisti ja puhdas ja tavarat järjestyksessä kenkiä myöden. Sateen tullen Zanelen vaaleanpunaiselle päiväpeitolle sataa vettä. Silloin Zanele levittää pedilleen muovin. Nyt aurinko paistaa ja valonsäteet puikahtavat seinän raoista. Säteistä lasken monestako kohdasta tuuli puhaltaa sisään. Zanele ei valita, vaan esittelee kotiaan ja kertoo, miten edellisessä kodissa veden joutui noutamaan yhteisestä kaivosta. Edellisessä kodissa ei ollut myöskään weeceetä. Tässä kodissa vesi tulee omasta hanasta ja pihalla nököttää ulkotoiletti.

Zanele kuljetti minua ympäri Khayelitshaa. Hän esitteli minut ja suomalaiset naiset sisarina, jotka tekevät heidän eteensä paljon hyvää. Kävimme kylän vanhimman luona, sukulaisten ja naapureiden. En ollut aiemmin ajatellut, että hekin ajattelevat meitä täällä. En ollut ajatellut, että hekin arvostavat meitä, kuten me heitä ja heidän osaamistaan.

Maailma on yksi. Zanele on Afrikassa. Joku Japanissa. Me täällä. Meillä on varaa auttaa ja valita. Kaikilla ei ole.

Zanele ystävineen on teille kiitollinen. Niin myös minä. Kiitos, kiitos.

Kuvia olen ladannut sivuillemme facebookiin 
http://www.facebook.com/pages/MUMs-making-good-with-goods/10150094273735032
Pahoittelen, jos et satu olemaan facebookissa, mutta se on niin kovin kätevä kanava ladata kuvia ja tehdä tapahtumia näkyväksi.


Ps. Zanelella Aarikan kaulakoru ja keittiön kaapissa Marimekon kulho.


maanantai 13. huhtikuuta 2009

Getting ready: ADRI ja ZANELE Suomeen toukokuussa!




Outi täyttää MAJOLA-käärmeitä. 
 


Zanel viimeistelee käärmettä MIELIE-pajalla
MUMsin MIELIE-yhteistyöpajan designer Adri Schutz ja pajan kutojista Zanele tulevat Suomeen! Nyt Sinulla on mahdollisuus kysyä eettisestä designista suoraan sen tekijöiltä! Ideana on, että Zanele kutoo pieniä kudonnaisia MIELIE-tuotteillemme ominaisella perinteisellä afrikkalaisella helmi/ maissikudontatekniikalla. Näin myös kudontatekniikan käytäntö hahmottuu.


Tässä vinkiksi viikon vierailun alustava ohjelma:

 * HELSINKI 7.5.2009, torstai kello 15-19, Kulmakahvila. Tule tutustumaan tekijöihin ja kysymään eettisestä designista suoraan sen tekijöiltä.  http://www.kulmakahvila.com 

* FISKARS 8.5.2009. Fiskarsin kansainvälisen "Its beautiful here" tekstiilitaidenäyttelyn lehdistötilaisuus klo 11. Mukana Mielien ja MUMsin yhteistyönä suunnittelemia ja valmistamia kudottuja veistoksia ja "Its beautiful here"-teoksia Heath Nashilta( avoinna toukokuusta syyskuulle ). 

* DESIGN FORUM FINLAND, Helsinki. Keskiviikko  13.5. kello 14-18. NOUNOU & MUMs-laukkujen myynnin avaus. Laukuissa yhdistyy suomalaisen NOUNOU designin Anu Penttisen skandinaavinen kuvamaailma MUMsin eettiseen toteutukseen.  Adri luvannut tuoda mukanaan pieniä esivalmisteltuja pussukka-aihioita. Tule ja kudo oma pussukkasi maissitekniikalla!  http://www.nounoudesign.fi/index.php?menuid=news&content=news09 

* MUMs-AITTA, Isoketola 1, LIETO, Turun kupeessa 14.5.2009 Adri ja Zanele MUMs-aitalla Liedossa kello 13-15. Tule tutustumaan eettiseen designiin ja sen tekijöihin. Erityisvieraana ryhmä Kastun lukiolaisia Suomen Turusta- kutomassa maissikudontatekniikalla pussukoita. Zanele opastaa..   http://www.kotiprojekti.fi/SHOP 

Hyvä toimittaja, 
Jos toivot voivasi haastatella vieraitamme "rauhassa", olethan yhteydessä Outiin info@kotiprojekti.fi,
 tai 050 4450 864, kiitos!

keskiviikko 4. helmikuuta 2009

ssssssssssssssssssssh...




Tämä värikäs kaunokainen on valmistumassa kesän 2009 Fiskarsin tekstiilitaidenäyttelyyn! Kutoja on Zanele. Kuvassa paikkana on Mielie-paja.

Käärme nimeltä Majola täytetään Suomessa. Nyt MUMs julistaakin virallisen parittomien (pestyjen hmm..) sukkien keräyksen avatuksi! Majola on kudottu kierrätetystä puuvillasta, jota kerätään vaatetehtailta. Parittomilla sukilla pullistuva käärme on kierrätystä myös sisältä!

Majola ei tule Suomeen yksin, vaan mukana on turvallinen kumppani. Molemmat kudotut kaunokaiset toimivat sisustuksessa; toinen kiemurtelee lattialla ja houkuttelee makoilemaan, toinen sihisee sykkyrällä ja toimii hauskana istuimena.

ssssssssssssssssssssssshhhh...